Studentische Hilfskraft (m/w/d) als Übersetzer

Standort: Lehrte

HELMA ist seit 1980 der Spezialist für individuelle Einfamilienhäuser und nachhaltige Wohnprojekte in Massivbauweise. Seit 2011 erweitern zudem attraktive Ferienimmobilien unser Produktportfolio.

„Wir bauen für Ihr Leben gern“ und das für ca. 1.000 Kunden jährlich in einem starken Team von mehreren hundert Mitarbeitern.

Im Rahmen der stetigen Weiterentwicklung des HELMA-Konzerns suchen wir auf geringfügiger Basis, zum nächstmöglichen Termin, für die HELMA Eigenheimbau AG, in unserer Zentrale in Lehrte bei Hannover eine Studentische Hilfskraft (m/w/d) als Übersetzer in der Bauzeichnung/Planung mit indischen oder chinesischen Sprachkenntnisse.

Ihre Aufgabengebiete:

Sie unterstützen unsere Bauzeichnung/Planungsabteilung bei der Bearbeitung unserer Bauvorhaben im Bereich der Ein- und Zweifamilienhäuser:

  • Erstellen von Zeichnungen, Ausführungsplänen und Bauanträgen sowie die Erstellung von Zeichnungen in 3D
  • Ansprechpartner und Übersetzer für unsere chinesisch oder indisch sprachigen  Bauherren

Ihr Profil:

  • Sie verfügen über indische oder chinesische Sprachkenntnisse
  • Sie sind Student der Fachrichtung Architektur
  • Sie haben idealerweise bereits Kenntnisse in ArchiCAD
  • Sie konnten erste Erfahrungen im Umgang mit planungs- und baurechtlichen Vorschriften sammeln
  • Sie sind sorgfältig, zuverlässig, engagiert, flexibel, belastbar und selbstständiges Arbeiten gewohnt

Wir bieten:

  • Eine angemessene Vergütung
  • Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgabe in einem innovativen und wachsenden Unternehmen
  • Die Chance einschlägige Berufserfahrung zu sammeln und Kontakte zu knüpfen
  • Die Möglichkeit sich die Arbeitszeiten nach Absprache frei einzuteilen
  • Eine menschliche, offene und faire Unternehmenskultur
  • Ein ausgezeichnetes Betriebsklima und flache Hierarchien
  • Die Möglichkeit an Betriebssportaktivitäten teilzunehmen

Jetzt bewerben!
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich einfach per E-Mail an karriere(at)HELMA.de – wir freuen uns auf Ihre Unterlagen.
Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (PDF max. 5 MB) sowie Gehaltsvorstellung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail. Folgende Dateiformate sind außerdem erlaubt: jpg, jpeg, gif, png, tif, txt, pdf, zip. Ihre persönlichen Angaben werden selbstverständlich höchst vertraulich übermittelt und behandelt. Für Vorabinformationen per Telefon steht Ihnen Frau Krüger gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Zu unserer Datenschutzerklärung.

HELMA Eigenheimbau AG
Ihr Ansprechpartner:
Ann-Christin Krüger Personalabteilung
Telefon: 05132 / 8850 - 274

Bewerbungsprozess
Was geschieht nach Eingang Ihrer Bewerbung? >> Mehr erfahren

Stellenbeschreibung als PDF

Übersicht Auszubildende-Studenten

Übersicht Auszubildende-Studenten

Bewerbungsprozess

Bewerbungsprozess

HELMA als Arbeitgeber

HELMA als Arbeitgeber